Hotel Admiral genåbner som nyt designhotel i København

Efter en omfattende renovering åbner Hotel Admiral med nyt designkoncept, hvor historiske rammer møder moderne dansk design.

Foto: PR | Réplique

Hotel Admiral i København slår igen dørene op efter en omfattende renovering, hvor historiske rammer er blevet gentænkt i et nyt designkoncept. Bag transformationen står designer Pernille Arlien-Søborg, der har haft ansvaret for både koncept, indretning og styling.

Det tidligere kongelige kornkammer fra 1787 har gennemgået en opdatering af lobby, bar, restauranter og terrasse. Målet har været at forene bygningens historie med et nutidigt udtryk, der henvender sig til både internationale gæster og lokale besøgende.

I arbejdet med hotellet har Pernille Arlien-Søborg fjernet senere tilføjede lag for at fremhæve de oprindelige arkitektoniske kvaliteter. Rå murstensvægge, synlige træbjælker og hvælvinger danner igen rammen om hotellets identitet.

Dimex aps

Sponseret

Nordstil Summer 2026: Fokuseret og fuld af nye produkter til efterår og vinter

Formland

Sponseret

Udstillere klar med spændende nyheder på Formland Spring

Foto: PR | Réplique

Foto: PR | Réplique

Foto: PR | Réplique

Foto: PR | Réplique

Foto: PR | Réplique

Pernille Arlien-Søborg. Foto: PR | Réplique

”Materialevalget er centralt i transformationen. Målet har været at skabe et hotel, der ældes med ynde, hvor materialer understøtter husets fortælling og skaber en smuk kontrast til det rustikke pakhus”, siger Pernille Arlien-Søborg.

Indretningen kombinerer klassiske designikoner med nye danske brands og specialdesignede møbler udviklet til hotellet. Tekstiler, tæpper og polstrede elementer tilfører varme og blødhed til de historiske rum og skaber en mere hjemlig atmosfære.

Farvepaletten er holdt i brændte jordtoner, der spiller sammen med bygningens materialer og den maritime placering ved Kvæsthusmolen. Samtidig er der arbejdet bevidst med at skabe et tidløst udtryk, der ikke låser hotellet fast i en bestemt stilperiode.

Ifølge designeren har ambitionen været at skabe et samlet univers, hvor gæster bevæger sig gennem rum med variation og detaljerigdom. Her blandes eksisterende møbler med nye elementer som borde, bænke, lamper og tæpper designet specifikt til stedet.

Renoveringen har strakt sig over knap fem år og markerer en ny fase for hotellet, hvor design, gastronomi og oplevelse tænkes sammen i en helhedsoplevelse.

Kilde

Om designeren

Pernille Arlien-Søborg er uddannet i Spatial Design på Det Kongelige Danske Kunstakademi og grundlagde Co. Designstudio i København i 2008. 

Hun er drevet af en fascination af at skabe atmosfærer og bringe alle sanser i spil. Musik, kunst, smag og duft smelter sammen som en sanselig kollage, hvor materialer, lys og taktile overflader bruges bevidst til at understøtte og forstærke stemningen i de rum, hun designer.

Pernille Arlien-Søborgs tilgang til indretning tager altid udgangspunkt i fortællingen om stedet. Hun arbejder med rum som ramme for oplevelser og tror på vigtigheden af at skabe helhedsoplevelser mellem de overordnede greb og de fineste detaljer.

Relateret indhold

16.06.2026Designbase.dk

3daysofdesign 2026: København som designhovedstad

08.06.2026Formland

Sponseret

OPLEV DEN NYE TREND ZONE PÅ FORMLAND AUTUMN 2026

08.06.2026Formland

Sponseret

Få de vigtigste indsigter om trends, forbrugere & fremtid

03.06.2026Designbase.dk

imm cologne 2027 melder om stærk tilslutning

02.06.2026Designbase.dk

Restmaterialer rykker ind i designbranchen

28.05.2026Designbase.dk

FRAMING samler 51 internationale designbrands

28.05.2026Designbase.dk

Maison&Objet genopliver Design District i 2026

27.05.2026Designbase.dk

House Doctor vinder Design Favoritter 2026

Hold dig opdateret med designbase.dk

Bliv en del af design- og interiørbranchens eksklusive fællesskab. Få indsigt i de nyeste produkter, trends og tendenser, spændende interviews, temaer, unikke jobtilbud og spændende events.

Se flere temaer

Events

Se alle

Copyright 2023