Når udeliv og indeliv smelter sammen

ZONE ser uderummet som hjemmets forlængelse – og designer produkter, der passer til begge verdener

EAU er skabt til at kunne bruges både inde og ude. Foto: Zone Denmark

Grænserne mellem det udendørs og det indendørs flyder ud. Terrassen bliver en ekstra stue, altanen en lille oase, og selv den mindste byhave får karakter af et frirum, hvor hverdagen leves. Ifølge Michael Bruun, hos Zone Denmark, er det ikke bare en sæsonbetonet tendens, men et grundlæggende skifte i måden, vi forbruger og indretter os på.

”Vi ser meget tydeligt, at udeliv og indeliv smelter mere og mere sammen. Forbrugerne er blevet mere bevidste om at vælge produkter, der kan bruges flere steder; i flere rum og både inde og ude. Man er ikke så meget samler længere, men tænker i stedet mere over, hvordan man bruger sine penge, og om tingene kan opfylde flere behov, siger han.

Uderummet som helle

Udviklingen hænger tæt sammen med ændrede livsstile. Natklubber lukker, og i stedet mødes især yngre generationer i fitnesscentre og i det fri. Det gør uderummet til noget mere end bare et sted, man opholder sig, når solen skinne

SAUNA er en ny serie stribede håndklæder. Foto: Zone Denmark

”Uderummene bliver små heller og små oaser. Det kan være at sætte sig ud i vinden, mærke blæsten i håret og solens varme. Det giver noget. Vi er mere bevidste om, hvordan vi bruger naturen i dag, og hvad den gør ved os,” forklarer Michael Bruun.

Netop derfor arbejder Zone målrettet med produkter, der kan bevæge sig frit mellem rummene. Et serveringsfad, et håndklæde eller en kop skal ikke være låst til én kontekst, men kunne indgå naturligt i flere.

Følelser i designet

Ifølge Michael Bruun er funktion ikke længere nok i sig selv. Produkterne skal også vække følelser.

”Brands, der blander følelser ind i designet, tiltrækker forbrugere. De vil gerne have en mere nær relation til produkterne – ting, der giver noget, gør noget godt og giver en god følelse, når man rører ved dem.”

Det er en tilgang, der går igen i Zones nyheder. Et godt eksempel er brandets nye to-go kop, som i udgangspunktet er en klassisk to-go-kop – men som Zone bevidst har valgt ikke at markedsføre som sådan.

Zone lancerer en serie to-go kopper i modefarver og med en velgennemtænkt teknisk løsning. Foto: Zone Denmark

”Vi er faktisk gået lidt kontra på idéen om to-go. I stedet har vi kigget på moden og tænkt koppen som et statement, og multifunktions-ideen har vi også arbejdet med. Men det begynder med udtrykket.

Koppen lanceres i modefarver, som Zone normalt ikke er kendt for, inspireret af accessories og tasker, så den kan matche en personlig stil. Sort og Camel, Mulberry er sikre favoritter, men kollektionen rummer også mere modige farver. Men er ikke kun farverne, der adskiller koppen fra mængden. Også den tekniske løsning er gentænkt.

”De fleste termokopper laver en ret skarp lyd, når man trykker låget ned. Her har vi vendt teknikken på hovedet, så lyden er minimal, og følelsen mere behagelig. Man mærker virkelig, der er tænkt over detaljerne.

Koppen leveres med to låg: ét med klikfunktion og 360 graders drikkefunktion – og et ekstra skruelåg, så den kan komme med i træningstasken eller skoletasken uden at lække. Igen handler det om, at tingene flyder sammen, og at ét produkt skal kunne følge brugeren gennem dagen.

Fra vinterbadning til saunagus

I takt med at helårs-udelivet vinder frem, er vinterbadning heller er ikke længere for de få, men for mange en fast del af hverdagen, som et ritual. Det har også inspireret.

”Hos Södahl har de bud på beklædning til vinterbadning i nye farver, og hos Zone har vi taget saunagus til os. Vi har simpelthen sat os ind i saunaen, sammen med vores designer Tilde fra NEU Studio og fået inspiration til en ny håndklædeserie i striber,”, siger Michael med et smil, og igen; Køber du nye håndklæder, har du pludselig også en ny indretning af badeværelset, og håndklæderne fungerer lige så godt efter et havdyp som i hjemmets bad og understreger idéen om, at produkter ikke behøver være enten-eller.

Prisvindende service – inde og ude

Zones filosofi afspejler sig også i brandets EAU service, som i 2025 vandt Best of the Best ved Red Dot Awards. Det minimalistiske, stramme udtryk kombineret med gennemtænkte farver gør stellet velegnet til både hverdagsbrug og udendørs frokoster og middage.

”Tallerkenerne kan bruges som låg, så man kan lægge lidt låg på maden, når man spiser ude. Samtidig fungerer stellet perfekt som hverdagsservice indenfor. Det er et konkret bud på, hvordan rummene flyder sammen, siger Michael Bruun.

Lys skaber liv i haven og på altanen og LED lanternerne kan både skabe hygge og lysoplevelser. Foto: Zone Denmark

Inspirationen kommer blandt andet fra Sydeuropa, hvor det sociale udeliv er en naturlig del af kulturen.

”Jeg elsker måden, familier mødes på i to-tre timer, taler sammen og er til stede i virkeligheden. Spørgsmålet er, om vi kan trække lidt af den stemning op til vores breddegrader.

Her spiller lanterner og udendørs belysning en central rolle. Med LED-løsninger, der kan bruges både ude og inde, kan hyggen forlænges, selv når duggen falder. Lyset kan fungere som i en traditionel lanterne, men det kan også vendes mod planter, væggen eller blomster og skabe oplevelser – også i små byrum, hvor haven måske består af krukker og en enkelt tomatplante.

”Det handler om at bruge den plads, man har, og det passer også godt til vores globale kunder,” afslutter Michael Bruun, og slår fast, at for Zone er sommerlivet ikke begrænset af fire vægge – men en måde at tænke design, funktion og følelse i en sammenhængende rytme.

Quilts of Denmark A/S

Sponseret

Dundyner: Det naturlige valg til vinteren

Formland

Sponseret

Formland skruer op for messens faglige program

Södahl er også med på udelivstrenden og har skabt en kåbe til vinterbadning. Foto: Södahl

Denne artikel er del af et tema:

Tema: Sommerens uderum 2026 - Design, hygge og kulinariske oplevelser under åben himmel

Hvordan ser sommerens uderum ud i 2026 – og hvilke greb skaber rammerne for både samvær, komfort og smagfulde oplevelser under åben himmel? I dette tema dykker vi ned i sæsonens centrale tendenser og guider dig gennem alt fra fleksible udekøkkener og kurateret design til materialer, farver og stemninger, der gør haven, terrassen eller altanen til et fuldgyldigt livsrum.

Relateret indhold

17.09.2026Designbase.dk

Inga Sempé designer bar til Stockholm Furniture Fair

16.09.2026Designbase.dk

Rosendahls dykker dybere i Blixens have med ny julebotanik

14.09.2026Designbase.dk

Heimtextil Trends 27/28: ”Home-Maxxing” mellem performance og behovet for ro

14.09.2026Designbase.dk

Når soveværelset bliver et fristed

10.09.2026F&H Group A/S

Sponseret

Hoteloplevelsen flytter ind i soveværelset

08.09.2026Designbase.dk

Drop leverpostejen– og skab oplevelser

07.09.2026Designbase.dk

IHGF Delhi Fair sætter fokus på indisk design, håndværk og bæredygtig sourcing

04.09.2026Designbase.dk

Ny specialbutik åbnet i København

Hold dig opdateret med designbase.dk

Bliv en del af design- og interiørbranchens eksklusive fællesskab. Få indsigt i de nyeste produkter, trends og tendenser, spændende interviews, temaer, unikke jobtilbud og spændende events.

Se flere temaer

Events

Se alle
IHGF
Messe
62nd IHGF Delhi Fair autumn 2026

The ultimate home & lifestyle showcase

Dato

13.10.2026

Sted

New Delhi, India

Dimex aps
Messe
Heimtextil 2027: Everything gets woven together!

Where trends, design and global business intertwine: Heimtextil is your platform for home and contract textiles and textile design. Experience innovative solutions for the entire interior design: with the Heimtextil Trends 27/28, visionary design by Patricia Urquiola, textile sustainability and order volumes of all sizes. For even more synergies, business success and new contacts from all over the world!

Dato

12.01.2027

Sted

Frankfurt am Main

Dimex aps
Messe
Heimtextil 2027: Når tekstiler former fremtidens rum

Tekstiler er for længst rykket ud af rollen som dekoration. De skaber stemning, forbedrer akustikken, tilfører varme og struktur og er med til at definere både private og professionelle rum. På Heimtextil 2027 i Frankfurt samles den internationale branche for at vise, hvor tekstildesign er på vej hen.

Dato

12.01.2027

Tid

09:00

Sted

Frankfurt am Main

Dimex aps
Creativeworld – HANDS ON WHAT’S HOT

Creativeworld is the ideal B2B meeting place and a source of inspiration for the professional creative community year after year. The next edition of the international trade fair for the hobby, craft and artists’ supplies sector will take place from 29.1. – 1.2.2027 in Frankfurt am Main.

Dato

29.01.2027

Sted

Frankfurt, Germany

Dimex aps
Messe
Christmasworld – Full of magic

As the leading international trade fair for seasonal decorations and festive decorations, Christmasworld opens up effective design possibilities to surprise customers. For new synergies that offer added value.

Dato

29.01.2027

Sted

Frankfurt, Germany

Dimex aps
Messe
Ambiente – Lifestyle Compositions

It’s never the same, there’s always something new. The leading international consumer goods trade fair is a fantastic experience! Gain an overview of the global marketplace at Ambiente by observing the dynamic interplay of products and design, highlights and events.

Dato

29.01.2027

Sted

Frankfurt, Germany

Copyright 2023